プロフィール

村松祐輔プロの一番の強み

翻訳の中でも学術系全般(工学・技術・医学など)に強み

03年の設立以来、企業や官公庁、大学、病院、研究所等への納品実績は2千社以上。リピーター率90%超を誇るのが同社の翻訳サービスです。「品質」「納期」「サービス精神」で多くのお客様の支持を集めています。

1973年札幌市生まれ。大学院修了後、大手自動車部品メーカー、住宅設備会社勤務の後、2003年にM's English Office/MS英語翻訳サービスを設立。専門文書翻訳者・英会話講師として活動。

<学歴>
1992年3月:北海道札幌手稲高等学校 普通科 卒業
1992年4月:北海道工業大学 工学部 機械工学科 入学
1995年4月:イギリス語学留学
1997年3月:北海道工業大学 工学部 機械工学科 卒業
1997年4月:北海道工業大学大学院 工学研究科 機械システム工学専攻 入学
1999年3月:北海道工業大学大学院 工学研究科 機械システム工学専攻 修了

  • ●技術・工学系
  • 情報工学 機械工学 ロボット工学 電気・電子工学 環境工学 生体工学 建築・土木工学 原子力工学 海洋工学 農学 地震工学 他
  • ●医学系
  • 医学 生化学 医療工学 歯学 看護学 薬学 臨床工学 他
  • ●自然科学系 
  • 物理学 生物学 化学 地学 数学 他
  • ●文学系
  • 経済学 考古学 商学 歴史学 他
  • <主な取引先>
  • ●科学・技術系        
  • 北海道大学(工学部/水産学部) 様
  • 北海道工業大学(工学部) 様
  • 秋田大学(鉱山学部) 様
  • 京都大学(工学部) 様
  • 宮崎大学(工学部) 様
  • 三重大学(工学部) 様
  • 広島大学(工学部) 様
  • 神戸大学(工学部) 様
  • 旭川教育大学 様
  • 大阪電気通信大学 様
  • 東京海洋大学 様
  • 岡山理科大学 様
  • 金沢大学 様
  • 工学院大学 様
  • 九州大学(工学部) 様
  • 九州工業大学 様
  • 日本大学 (工学部) 様
  • 大阪電気通信大学 様
  • 高知工科大学 様
  • 函館高専 様
  • 産業技術総合研究所 様
  • 高輝度光科学研究センター  様
  • 日立製作所 様
  • 東芝 様
  • JAXA 様  その他全国の大学・研究所等
  • ●医学・医療系
  • 東京大学(医学部) 様
  • 東京女子医大 様
  • 昭和薬科大学 様
  • 埼玉医科大学 様
  • 北海道大学(医学部) 様
  • 北海道医療大学 様
  • 札幌医科大学 様
  • 弘前大学(医学部) 様
  • 久留米大学(医学部) 様
  • 神戸看護大学 様
  • 琉球大学(医学部) 様
  • 北里大学(医学部) 様
  • 聖路加看護大学 様
  • 聖マリアンナ医科大学 様   その他全国の大学・病院等                  
  • ●文学系
  • 小樽商科大学 様
  • 北星学園大学 様
  • 北翔大学 様
  • 札幌国際大学 様
  • 函館大学 様
  • 北海道庁 様  他
氏名 村松祐輔(むらまつゆうすけ)
会社名 M’s English Office
事業内容 英会話教室:TOEIC、TOEFL、英検、旅行英語など各生徒さんの目的に合わせたレッスンを考案・提供。

翻訳サービス:工業、医学などの学術論文、ホームページ翻訳、ビジネス翻訳(いずれも和訳・英訳とも対応)
専門分野 英会話教室:ABCから始める超初級者から留学経験のある上級者まで対応。
翻訳サービス:特に学術系(工学、薬学、農学、医学など)を得意とさせていただいております。主な取引先は、北海道大学をはじめ、日本各地の大学、病院、研究所となっております。
職種 英会話・翻訳サービス業代表
住所 〒063-0061
北海道札幌市西区西町北16丁目1-30-307
電話 011-666-1647
営業時間 10:00~20:00
定休日 日曜・祝日
ホームページ http://www.ms-english.org
翻訳 ◆ご依頼量に応じた最大20%の割引
◆ご予算が限られた方にはご予算に応じたプランを提供
◆納品後の無料アフターサービス
英会話教室 ◆体験レッスン初回無料
◆入学金・テキスト代\0
◆キャンセル料は\0で忙しい方も安心受講
その他 M's English Office
http://www.ms-english.net

facebook
http://www.facebook.com/yukkecl1
最近投稿されたコラムを読む
料金案内

@@ 翻訳 @@工学・物理・化学・技術など理科系翻訳英→日 11円/単語日→英 9円/字     医学・医療翻訳英→日 11円/単語日→英 9...

沿  革

- お客様・生徒さんに育てていただいたこれまで -私MS英語翻訳サービス/M's English Office代表の村松は工学部の修士過程を修了後、本州のある自動車部品メー...

プロへのみんなの声

全ての評価・評判を見る>>

 
このプロの紹介記事
村松祐輔 むらまつゆうすけ

信頼関係を築き満足を叶える、学術系翻訳と英会話レッスンに定評(1/3)

 翻訳と英会話レッスン「M's English Office(エムズ・イングリッシュ・オフィス)」の代表を務める村松祐輔さんは、もともと理系の開発職という異色の経歴の持ち主です。そのキャリアを生かし、村松さんは学術系(工学、薬学、農学、医学...

村松祐輔プロに相談してみよう!

北海道テレビ放送 マイベストプロ

翻訳の中でも学術系全般(工学・技術・医学など)に強み

会社名 : M’s English Office
住所 : 北海道札幌市西区西町北16丁目1-30-307 [地図]
TEL : 011-666-1647

プロへのお問い合わせ

マイベストプロを見たと言うとスムーズです

011-666-1647

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

村松祐輔(むらまつゆうすけ)

M’s English Office

アクセスマップ

このプロにメールで問い合わせる
このプロへのみんなの声

安さと品質を両立した翻訳サービス

私は会社で医療機器の開発を担当しているのですが、仕事柄海...

F・T
  • 30代/男性 
  • 参考になった数(2

このプロへの声をもっと見る

プロのおすすめコラム
スピーキング&リスニングの上達

職業柄「どうやったら英会話上達しますか?」そんなことをよく聞かれます。英会話をやっている方は目的は何であ...

[ 英会話 ]

プレゼン英語

海外でのプレゼンテーションを目的としてレッスンを受講いただいたいる生徒さんも何名かいらっしゃいます。今日は...

[ 英会話 ]

論文翻訳について

最近また論文校正・翻訳の仕事を多くいただいています。依頼主の方は大学の先生、社会人ドクターの方がほとんどで...

[ 翻訳 ]

洋楽について

洋楽が好きな方も多いかと思います。好きな曲だと耳に残りますし、もちろん英語の上達の手助けにもなります。村松...

[ 英会話 ]

英文読解について

よく学校の英語のテストで「長文読解」なんてありますが、苦手な方も多いかと思います。試験対策では、ひたすら問...

[ 英会話 ]

コラム一覧を見る

スマホで見る

モバイルQRコード このプロの紹介ページはスマートフォンでもご覧いただけます。 バーコード読み取り機能で、左の二次元バーコードを読み取ってください。

ページの先頭へ